Über uns

Unsere Butia Tradiziun ist ein Laden im Herzen von Samedan, der seit 1997 für Tradition und Qualität steht. Was früher die Butia Florin war, wird seit 2024 von Silvia Zisler als Butia Tradiziun  geführt. Das wesentliche Konzept wurde beibehalten, der Laden und das Sortiment wurden einem Facelifting unterzogen.

Wir haben uns auf die Fahne geschrieben, die Traditionsreiche Eigenart des Engadin hoch leben zu lassen und zu bewaren, und dabei auch traditionelles Handwerk aus anderen Teilen der Welt nicht aus den Augen zu verlieren.

Unser Name, Tradiziun, soll unser Programm sein. Wir möchten aktiv zur Bewahrung von regionalen, nationalen und globalen Traditionen beitragen. 

In unserer Butia Tradiziun erwartet Sie eine sorgfältig kuratierte Auswahl an Produkten. Wir legen Wert darauf, dass Angebote in unserem Sortiment von hohem kulturellen, ideellen und qualitativen Wert sind. Jeder Artikel hat seine kleine Geschichte, warum er den Weg in unsere Auswahl gefunden hat. Der Grossteil unserer Produkte wird dabei aus natürlichen Materialien gefertigt. 

Ich heisse Silvia Zisler, bin in Ecuador geboren, und habe ein Post Graduate Diplom in Logistikmanagement, einen Bachelor in Betriebswirtschaftslehre. Danach hat es mich in die Schweiz gezogen. Wo ich einen Master of Science in International Business Development (MscIBD) an der Universität in Neuchâtel absolviert habe.
Während des Studiums lernte ich meinen zukünftigen Mann Duri kennen, der mir das Engadin zeigte, dass ich kennen und lieben gelernt habe. Seit über 10 Jahren wohne ich hier und habe zusammen mit meinem Mann zwei schulpflichtige Kinder.
Als ich bei Esther auszuhelfen begann, eröffnete sich mir die Möglichkeit, diesen Laden zu übernehmen, und einen weiteren meiner Träume zu erfüllen.

Herzlich willkommen bei ButiaTradiziun – wo Tradition auf Innovation trifft.