Über uns
Butia Tradiziun, ein Laden im Herzen von Samedan, der seit 1997 für Tradition und Qualität steht, tritt in eine neue Ära ein. Die Tradiziun GmbH übernimmt die Butia Florin im Juni 2024. Diese bedeutende Veränderung markiert nicht nur einen strategischen Schritt in der Geschäftsentwicklung, sondern auch eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft.
Mit fast einem Vierteljahrhundert Erfahrung und Hingabe hat Esther Florin beschlossen, ihren wohlverdienten Ruhestand zu genießen. Im Rahmen dieses Übergangs übernimmt die Tradiziun GmbH nicht nur die Geschäftsleitung, sondern auch die Verantwortung, die Werte, die einzigartige Atmosphäre und den Charme der Butia Florin zu bewahren.
Der Name des Unternehmens, Tradiziun, verdeutlicht bereits sein vorrangiges Ziel: aktiv zur Bewahrung von regionalen, nationalen und globalen Traditionen beizutragen. Es geht darum, Techniken, Bräuche, Kunst, Geschichten, Sprache und vieles mehr von einer Generation zur nächsten weiterzugeben.
In der Butia Tradiziun erwartet Sie eine sorgfältig kuratierte Auswahl an Produkten mit kulturellem Wert. Von Büchern über Dekorationen bis hin zu Kleidung und Spielzeug – jede Ware erzählt ihre eigene Geschichte. Der Großteil unserer Produkte wird dabei aus nachhaltigen Materialien gefertigt, um die Werte der Tradition auch für kommende Generationen zu bewahren.
Die Fortführung der Zusammenarbeit mit der Schreinerei Florin sowie allen geschätzten Herstellern und Handwerkern verdeutlicht, dass Butia Tradiziun und Qualität Hand in Hand gehen. Gemeinsam werden wir traditionelle Produkte weiterführen und gleichzeitig innovative Wege beschreiten, um die Mission von Tradiziun erfolgreich fortzusetzen.
Die Übernahme der Butia Florin durch die Tradiziun GmbH bedeutet mehr als nur einen Wandel in der Geschäftsleitung; es ist eine Verpflichtung gegenüber den Wurzeln, die Vergangenheit zu ehren und gleichzeitig einen Schritt in die Zukunft zu setzen.
Herzlich willkommen bei ButiaTradiziun – wo Tradition auf Innovation trifft.
Mit fast einem Vierteljahrhundert Erfahrung und Hingabe hat Esther Florin beschlossen, ihren wohlverdienten Ruhestand zu genießen. Im Rahmen dieses Übergangs übernimmt die Tradiziun GmbH nicht nur die Geschäftsleitung, sondern auch die Verantwortung, die Werte, die einzigartige Atmosphäre und den Charme der Butia Florin zu bewahren.
Der Name des Unternehmens, Tradiziun, verdeutlicht bereits sein vorrangiges Ziel: aktiv zur Bewahrung von regionalen, nationalen und globalen Traditionen beizutragen. Es geht darum, Techniken, Bräuche, Kunst, Geschichten, Sprache und vieles mehr von einer Generation zur nächsten weiterzugeben.
In der Butia Tradiziun erwartet Sie eine sorgfältig kuratierte Auswahl an Produkten mit kulturellem Wert. Von Büchern über Dekorationen bis hin zu Kleidung und Spielzeug – jede Ware erzählt ihre eigene Geschichte. Der Großteil unserer Produkte wird dabei aus nachhaltigen Materialien gefertigt, um die Werte der Tradition auch für kommende Generationen zu bewahren.
Die Fortführung der Zusammenarbeit mit der Schreinerei Florin sowie allen geschätzten Herstellern und Handwerkern verdeutlicht, dass Butia Tradiziun und Qualität Hand in Hand gehen. Gemeinsam werden wir traditionelle Produkte weiterführen und gleichzeitig innovative Wege beschreiten, um die Mission von Tradiziun erfolgreich fortzusetzen.
Die Übernahme der Butia Florin durch die Tradiziun GmbH bedeutet mehr als nur einen Wandel in der Geschäftsleitung; es ist eine Verpflichtung gegenüber den Wurzeln, die Vergangenheit zu ehren und gleichzeitig einen Schritt in die Zukunft zu setzen.
Herzlich willkommen bei ButiaTradiziun – wo Tradition auf Innovation trifft.