Chi siamo

La nostra Butia Tradiziun è un negozio nel cuore di Samedan che dal 1997 è sinonimo di tradizione e qualità. Dal 2024, l'ex Butia Florin è gestito da Silvia Zisler come Butia Tradiziun . Il concept essenziale è stato mantenuto, ma il negozio e la gamma di prodotti sono stati rinnovati.

Ci siamo prefissati l'obiettivo di preservare e preservare il carattere tradizionale dell'Engadina, senza dimenticare l'artigianato tradizionale di altre parti del mondo.

Il nostro nome, Tradiziun, dovrebbe essere il nostro programma. Vogliamo contribuire attivamente alla salvaguardia delle tradizioni regionali, nazionali e globali.

Nella nostra Butia Tradiziun vi aspetta una selezione di prodotti accuratamente selezionati. Diamo grande importanza al fatto che i prodotti della nostra gamma abbiano un elevato valore culturale, idealistico e qualitativo. Ogni articolo ha la sua piccola storia che spiega perché è entrato a far parte della nostra selezione. La maggior parte dei nostri prodotti è realizzata con materiali naturali.

Mi chiamo Silvia Zisler, sono nata in Ecuador e ho un diploma post-laurea in gestione della logistica e una laurea triennale in amministrazione aziendale. Dopodiché mi sono trasferito in Svizzera. Dove ho conseguito il Master of Science in International Business Development (MscIBD) presso l'Università di Neuchâtel.
Durante gli studi ho incontrato il mio futuro marito Duri, che mi ha fatto conoscere l'Engadina, che ho imparato ad amare. Vivo qui da oltre 10 anni e, insieme a mio marito, abbiamo due figli in età scolare.
Quando ho iniziato ad aiutare Esther, si è presentata l'opportunità di rilevare questo negozio e realizzare un altro dei miei sogni.

Benvenuti a ButiaTradiziun, dove la tradizione incontra l'innovazione.